Archives de l'Auteur: Ecole
Commémoration du 8 mai 2026
Vendredi 8 mai 2026, des CM2 volontaires de l’école sont allés honorer la mémoire des soldats morts pour la France lors de la cérémonie au monument aux morts. Pour cela, ils ont lu le texte d’hommage écrit par le ministère des armées et des anciens combattants qui avait été expliqué en classe. Bravo à eux!
Spectacle « Petit Quelqu’un »
Les élèves de CE2-CM1 unilingues et de CE1-CE2 bilingues ont assisté au spectacle Petit Quelqu’un de Julien Duval – Cie Le Syndicat d’Initiative, proposé par la Scène Nationale. Ce spectacle raconte l’histoire de Tom, un garçon très sensible aux animaux. Après avoir assisté à la mort d’un cerf lors d’une chasse, il est profondément bouleversé. Peu à … Continuer la lecture
Intervention Mugi Mouv’ -CM1-CM2-
Les élèves de CM1-CM2 unilingues ont participé à 4 interventions du Syndicat des mobilités Pays Basque (les 2, 9, 23 et 30 mars), en lien avec le thème « Se déplacer » en géographie, ainsi qu’en sciences et en EMC dans le cadre du développement durable. Ces séances leur ont permis de réfléchir à leurs … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Prague 2026-
Dix élèves de l’école du Bourg en immersion européenne à Prague Ils n’oublieront pas de sitôt leur voyage. Dix élèves de CM2 de l’école publique de Mouguerre-Bourg, accompagnés de trois professeurs, ont vécu une semaine pas comme les autres à Prague, dans le cadre d’une mobilité d’apprentissage financée par le programme Erasmus+ 2021-2027. Accueillis au … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Gran Canaria 2026-
Les CM2 du Bourg se forment à Gran Canaria Dans le cadre de l’ « Accréditation ERASMUS+ 2021-2027 » dont bénéficie l’Ecole Publique du Bourg de Mouguerre, 11 élèves de CM2 ont réalisé une mobilité d’apprentissage sur l’ile de Gran Canaria (Iles Canaries) du 15 au 20 mars dernier. Hébergés dans un hôtel de la capitale Las Palmas, … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Syracuse 2025-
Projet ERASMUS à l’école du Bourg : retour de Syracuse ! Ils sont revenus de leur mobilité, des souvenirs pleins les yeux. 13 élèves de CM2 de l’Ecole publique du Bourg se sont envolés une semaine à Syracuse dans le cadre du projet d’échange ERASMUS+ accompagnés de 3 autres écoles partenaires de Gran Canaria, Prague et Pampelune. … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Desfina 2025-
Les CM2 du Bourg se forment en Grèce Dans le cadre de l’ « Accréditation ERASMUS+ 2021-2027 » dont bénéficie l’Ecole Publique du Bourg de Mouguerre, 9 élèves de CM2 ont réalisé une mobilité d’apprentissage sur les bords du Golfe de Corinthe, en Grèce, du 04 au 10 mai derniers. Hébergés dans un hôtel de Delphes avec leurs … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Gran Canaria 2025-
Les CM2 du Bourg en formation à Gran Canaria Dans le cadre de l’ « Accréditation ERASMUS+ 2021-2027 » dont bénéficie l’Ecole Publique du Bourg de Mouguerre, 16 élèves de CM2 ont réalisé une mobilité d’apprentissage sur l’ile de Gran Canaria (Iles Canaries) du 06 au 11 avril dernier. Hébergés dans une auberge de montagne, ils ont été … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Syracuse 2024-
Projet ERASMUS à l’école du Bourg : retour de Syracuse ! Ils sont revenus de leur mobilité, des souvenirs pleins les yeux. Une douzaine d’élèves de CM2 de l’Ecole publique du Bourg s’est envolée une semaine à Syracuse dans le cadre du projet d’échange ERASMUS+ accompagnée d’une autre école partenaire de Gran Canaria. C’est en Sicile que … Continuer la lecture
Mobilité ERASMUS+ -Gran Canaria 2024-
Les CM2 du Bourg se forment à Gran Canaria Dans le cadre de l’ « Accréditation ERASMUS+ 2021-2027 » dont bénéficie l’Ecole Publique du Bourg de Mouguerre, les 34 élèves de CM2 ont réalisé une mobilité d’apprentissage sur l’ile de Gran Canaria (Iles Canaries) du 18 au 23 mars derniers. Hébergés dans une auberge de montagne, ils ont … Continuer la lecture
Korrika ttipi 2026
Martxoaren 16an Korrika ttipi egin dugu Urketan. Pinaquy bidetik, Indarka gela arte korrika egin dugu.CM-ekoek 1km lasterka egin dugu, CP-CE-koek 800m egin dituzte eta ttipiek 100megin dituzte.Gurekin batere Lehuntzeko eta Urketako eskolek parte hartu dute.Hiru eskolek lekukoa hartu dugu, gure eskolarentzat Roxanek hartu du.Bukatzean, mezuak irakurri ditugu (gure eskolarentzat Victor-ek irakurri du),dantzatu dugu eta krakada … Continuer la lecture
Spectacle des Cycles 2 au Loto
Samedi 7 mars, à l’occasion du loto de l’école organisé par l’APE, les élèves de cycle 2 ont présenté un spectacle de chants et de percussions corporelles sur le thème des « quatre saisons ». Ils ont beaucoup travaillé avec leurs enseignants et avec Fanny Lehmann, intervenante en musique, pour donner le meilleur d’eux-mêmes. Chaque classe présentait une saison. Ils ont aussi interprété un chant en anglais et en basque : Loretxoa et How’s the weather? Se produire sur scène devant un public nombreux fut une expérience très enrichissante pour eux. Bravo aux artistes !
Ihauteriak / Carnaval des écoles à Mouguerre 2026
Le vendredi 27 février a eu lieu le carnaval des écoles de Mouguerre, un moment festif et très agréable ! Le matin, la fête a commencé dans l’école avec un grand défilé des classes pour présenter les magnifiques costumes. Les maternelles nous ont offert deux jolies danses basques, Marmutx et Txulalai. Tous les élèves, les ATSEM … Continuer la lecture
Visite de Madame la députée Colette Capdevielle dans la classe des CM unilingues
Vendredi 30 janvier 2026, dans le cadre du programme d’histoire et d’EMC, Madame la députée Colette Capdevielle est venue dans la classe des CM bilingues. En effet, nous avions parlé du rôle des députés avec les CM2 lorsque nous avons étudié la révolution française et avec toute la classe lorsque nous avons parlé en EMC … Continuer la lecture
Mugi Mouv
Jeudi 29 janvier 2025, dans le cadre du programme de sciences, géographie et EMC, des animatrices du syndicat des mobilités Pays Basque ont animé une séance pour la classe des CM bilingues pour leur faire comprendre l’impact de nos mobilités sur l’environnement en leur montrant que pour un même déplacement dans le Pays Basque, il … Continuer la lecture
Visite du Père Noël
Le vendredi 19 décembre, l’ensemble des élèves a accueilli une nouvelle fois le Père Noël, en cette veille de vacances scolaires. Accompagné de ses chers lutins de l’APE, il est passé dans chaque classe et en salle de Motricité pour distribuer des bonbons et des clémentines, faire des photos et recevoir beaucoup de dessins en … Continuer la lecture
Olentzeroren bisita eskolan/La visite d’Olentzero à l’école
Aurten ere, abenduaren 19an, ostegunean, Olentzerok eskolako ikasle elebiduneibisita egin zien. Berari ongi etorria emateko, ikasleek lau kantu tradizional kantatueta dantzatu zituzten:« Horra horra »,« Jitipi jatapa »,« Ole Olentzero » eta«Aitona Zaharra ».Gero, Olentzerok bere lana azaldu zien haurrei. Ikazkina da eta ikatza egiten du.Gogorarazi zien ikatzak gaua eta negua irudikatzen dituela, garai ilunak, … Continuer la lecture
SYRACUSE DAY 2025
Ce jeudi 4 décembre, nous avons célébré le Syracuse Day à l’école. Trois semaines après leur retour d’une mobilité Erasmus à Syracuse en Sicile, les élèves de CM2 ont eu l’occasion de partager ce voyage dans toutes les classes. Ils ont d’abord présenté leur séjour à l’aide d’une vidéo : visites culturelles, matinée en classe, paysages … Continuer la lecture
Spectacle des JMF « La boîte à Cordées »
Mardi 2 décembre, la plupart des élèves d’élémentaire sont allés voir un spectacle au théâtre de l’Apollo du Boucau, organisé par les Jeunesses Musicales de France intitulé « La boite à Cordées ». Il a été très apprécié des enfants. Il traitait de la corde sensible qui anime chacun d’entre nous mais aussi celle qui vibre grâce … Continuer la lecture
Elebidun topaketa Milafrangan / Rencontre bilingue à Villefranque
Azaroaren 20an, osteguna, inguruko haur-eskolako ikasle elebidunekin topaketan parte hartu dugu.Egitarauan: gure eskolako CE2-CM1 elebidun gelako ikasleek animatutako jokoak, eta “Trukatruk” izeneko euskarazko ikusgarria, Philippe Albor eta Arantxa Hirigoyenek aurkeztua.Haurrek, gainera, gelan ikasitako abestiak kantatu ahal izan dituzte, haien plazer handirako.Topaketa honek erakutsi du posible dela euskara modu ludiko eta bizigarrian ikastea. Le jeudi 20 … Continuer la lecture
Spectacle – « Pianolala » – Ikusgarria
Mardi 18 novembre, les élèves des classes de CE1-CE2 bilingues, CE2-CM1 bilingues, CE2-CM1 unilingues, CM1-CM2 bilingues et CM1-CM2 unilingues ont assisté au spectacle « Pianolala », spectacle des Jeunesses Musicales de France, à la salle Quintaou d’Anglet. Spectacle original mêlant poésie, rythmes, création musicale et humour. Cette représentation a offert au jeune public un voyage au cœur … Continuer la lecture
Ateliers débat-philo CE2-CM1
Jeudi 02 et vendredi 03 octobre, nous avons reçu dans notre classe, Hélène Bourguignon, cheffe de projets, qui est venue nous présenter des ateliers-philo. Dans un premier temps, elle nous a expliqué ce qu’était la philosophie et nous a dit que nous étions tous des petits philosophes. Puis elle nous a lu un album « Nasreddine » … Continuer la lecture
Intervention « Premiers secours » CM
Les élèves des classes de CM1-CM2 bilingues et unilingues ont récemment bénéficié d’une intervention autour des gestes de premiers secours, animée par trois lycéennes en filière ASSP (Accompagnement, Soins et Services à la Personne) du lycée Saint-Joseph d’Ustaritz.Au programme :
Sortie à Brassempouy CM1-CM2
Dans le cadre du programme d’histoire, lundi 22 septembre, tous les CM1 de l’école ainsi que les CM2 bilingues, se sont rendus au Préhistosite de Brassempouy dans les Landes. Sur place, ils ont visité le musée de la Préhistoire avec de véritables collections d’objets préhistoriques et des moulages des plus belles Vénus préhistoriques dont la fameuse … Continuer la lecture
Sortie à Villefranque pour les CP-CE1 et CP-CE2
Le 12 juin, les classes de CP-CE1 et CP-CE2 ont profité d’une belle sortie scolaire à Villefranque. Les enfants ont participé à une randonnée ludique, avec des jeux de piste tout au long du parcours. Répartis en plusieurs groupes, ils ont dû chercher des indices, résoudre des énigmes et surtout bien coopérer entre eux. Le … Continuer la lecture
Sortie à Pampelune -CM2-
Mardi 17 juin, tous les CM2 de l’école se sont rendus à Pampelune dans le cadre de notre partenariat Erasmus avec l’école Vazquez de Mella-Bayonne (dont 3 professeurs ont été reçus à l’école début juin ) pour assister à la répétition générale du concert des élèves du CE2 à la sixième. Cette école est une école bilingue franco-espagnole et tous les … Continuer la lecture
Commémoration du 08 mai -CM2-
Jeudi 8 mai 2025, dans le cadre des commémorations de l’armistice de la Seconde Guerre Mondiale, plusieurs élèves volontaires de CM2 ont participé à la cérémonie au Monument aux Morts de Mouguerre en lisant un texte d’hommage aux soldats morts et à toutes les personnes qui ont souffert lors de cette guerre. Cette cérémonie marquait … Continuer la lecture
Association « Enfance et Partage »
Les 17 mars et 14 avril, l’association « Enfance et Partage » dont le but est la « Protection de l’Enfance » est intervenue dans les classes de Cycle 3 (CE2-CM1, CM1, CM1-CM2 et CM2) pour aborder avec les élèves, sous forme de « quizz », de petits jeux et d’ateliers, la règle des 3 P: je suis Prudent, je me … Continuer la lecture
Cross des écoles
Ce vendredi 11 avril 2025 a eu lieu le traditionnel Cross des Écoles réunissant les trois écoles de Mouguerre : le Bourg, le Port et Elizaberry. Tous les élèves du CP au CM2 ont participé à cette épreuve sportive qui se déroulait autour du lac de Lahonce. Le départ a été lancé à 14h30 avec … Continuer la lecture
Spectacle « Terre de rêves » JMF
Nous sommes ravis de vous informer que nos élèves ont eu l’opportunité d’assisterau spectacle « Terre de rêves » organisé par les Jeunesse Musicales de France, qui s’est tenu le mardi 18 mars à Boucau. Cette expérience a permis aux enfants de découvrir des instrumentsde musique irlandais et canadiens, d’explorer la diversité des plantes et des fleurs,ainsi … Continuer la lecture
Carnaval 2025
Le 21 février dernier, sous un beau soleil, les élèves de notre école ont participé au Carnaval. Chacun a pu arriver déguisé avec le déguisement de son choix. Le matin, chaque classe, lors d’un petit défilé dans la cour, a présenté les costumes aux autres classes. Les élèves de Maternelle ont aussi dansé. L’après-midi, les … Continuer la lecture
Biennale Anglet 2024 CM bilingues et CM2 unilingues
En septembre, les élèves ont pu visiter des œuvres de la Biennale d’Anglet commentées par des animateurs de la ville. Cela a permis aux élèves de travailler en classe sur les œuvres d’art en général, les œuvres éphémères et permanentes, in situ, les cartels et autres. Voici quelques photos.
Spectacle « Gure kanoa »
Le 31 Janvier 2025, les élèves de CP, CE1 et CE2 Bilingues ,ont été à Louhossoa voir une pièce de théâtre et marionnettes, dans la salle Harri Xuri. Ce spectacle intitulé « Gure Kanoa » conte l’histoire de petits pêcheurs Sénégalais qui ne trouvent plus de poisson à cause des gros pêcheurs. Abba, avec sa grand-mère, chante … Continuer la lecture
Répétition « Jazz in School »
Les élèves de CM se sont retrouvés à la salle Haitz Ondoan afin de répéter les 5 premiers chants appris du projet « Jazz in School » sous la direction de Lionel Bergez, coordonnateur départemental de ce projet. Ce mini-rassemblement sera suivi d’un prochain au mois d’avril. Les élèves se sont beaucoup investis et la répétition fut … Continuer la lecture
Visite d’Olentzero !
OLENTZERO MUGERRERA ETORRI DA Aurten ere abenduaren 19an, Olentzero bere menditik jeutsi da berri onaren zabaltzeko : neguko solstizioaren ondotik, egunak luzatuko dira eta berriz aro ederra etorriko da. Argia ere ekarri digu gela bakoitzarentzat. Ikasleek, jantzi tradizionalez jantzita, kantuak eta dantzak egin dituzte bere omenez. Janaria ere eskaini diote, biziki akitua eta gose … Continuer la lecture
Ateliers scientifiques -CM2-
Le jeudi 12 décembre, nous avons participé à 4 ateliers scientifiques proposés par les étudiants del’Université de Montaury à Anglet. Nous étions répartis en petits groupes.Atelier 1 : l’érosion (définition, conséquences, dangers, quelques solutions possibles envisagées parl’homme).Atelier 2 : les vagues et les tsunamis (origine, mouvement des plaques tectoniques, attitude à adopter).Atelier 3 : les … Continuer la lecture
Spectacle « »Arrainak bihotzean »
Azaroaren 28 an 3garren zikloarekin (CE2, CM1 eta CM2 Bil) izan gira Senpererat, « Arrainak bihotzean » ikusgarria ikusterat, antzerkia zen. 40 haur joan dira euskarazko teatro bat ikus eta entzuterat. Maitatu dute eta ulertu dute mimatua baitzen. Gelan landu dugu eta esplikatu berriz. Gaia: Marti, 7 urteko haur batek beldurrik ez du (adin hortan segur da) … Continuer la lecture
Exposition Banksy
Au mois d’octobre, les élèves de cycle 3 ont eu la chance de découvrir l’expostion temporaire de l’artiste britannique Banksy qui se déroulait à Tarnos. Pendant une heure, une animatrice leur a fait découvrir la vie de l’artiste, ses revendications et ses motivations à travers ses œuvres. Les élèves ont pu observer les techniques de … Continuer la lecture
Sortie à Brassempouy -CM1-
Jeudi 10 octobre, la classe des CM1 unilingues, s’est rendue au préhistosite de Brassempouy. Sur place, ils ont visité le musée de la préhistoire, ont découvert la technique du feu et se sont essayés au lancer de sagaies grâce au propulseur. Ils ont terminé leur visite par un atelier de gravure : graver un animal préhistorique … Continuer la lecture
Rassemblement bilingue à Villefranque
Elebidunekin, Milafrankan izan gira, beste eskol batzuekin elgarretaratu gira jokoak egiteko eta euskaraz mintzatzeko beste haur batzuekin eta eskolatik kanpo. Lau joko egin ditugu, taldeka: 1: lotoa ZER NAIZ? galderak eginez aurkitu behar da zer karta duen eskuetan. 2: AXERIA/OILOA ,2 taldeka elgar arrapatu behar dira eta presoindegirat joan, libratzeko hitzak irakurtu behar dira. 3: … Continuer la lecture
Biennale 2024 CP-CE1
Urraren 11 an ,ostiralan , CP/CE1 gela Angelurat joan gira, Biennale d’Art Contemporain ikusterat. Denbora ederra zen eta itsas bazterean ginen. Ikusi ditugu ikurrina batzu itsas bazter koloreekin, bide kolorezkoak, arto xukatzekoak eta itsas untziak matatuak kolorez ere. Beti kolore berak ubela,arrosa,gorria,liranja,horia eta urdina. Haurrek maitatu dute. (les élèves de CP/CE1 se sont rendus à Anglet … Continuer la lecture
Biennale 2024 CE2-CM1
Cet automne, les enfants de l’école ont pu découvrir 4 œuvres, dans le cadre de la Biennale d’Art contemporain de la ville d’Anglet. Horizon : Installation réalisée à partir de bidons alimentaires. Le chemin du couchant : peinture au sol évoquant un coucher de soleil. Agora : mâts métalliques ornés de drapeaux qui oscillent au … Continuer la lecture
Clean Walk 2024 Maternelle
Connaissez-vous la « Clean Walk » ? C’est un mouvement écologique qui consiste à organiser des marches pour ramasser les déchets dans des espaces publics. Cela permet de nettoyer notre environnement tout en sensibilisant le public à l’impact de la pollution. Dans le cadre de notre label E3D, les différentes classes de notre école y participent. Nous, les Moyens, … Continuer la lecture
Visite du collège Aturri par les élèves de CM2 juin 2024
Les CM2 de l’école ont été accueillis une demi journée en juin 2024 par le principal du collège, la conseillère principale d’éducation, des assistants d’éducation et une professeure d’éducation physique et sportive pour visiter le collège, participer à une séance d’EPS, aux récréations et déjeuner au self. Les élèves étaient enchantés. Nous remercions le principal … Continuer la lecture
Jazz in school 2023-2024
Pour la troisième année consécutive, les CM1-CM2 de l’école ont participé au projet Jazz in school cette année scolaire 2023-2024. Le thème était : les animaux. C’est un projet qui demande beaucoup de travail tout au long de l’année pour les enseignants avec la collaboration de Fanny l’intervenante en musique, les élèves et les parents … Continuer la lecture
Visite de nos partenaires espagnols Erasmus de Murcia en mai 2024.
Du 27 au 30 mai 2024, nos correspondants Erasmus espagnols de Murcia sont venus découvrir l’école, le système éducatif français, notre patrimoine culturel et environnemental et nos objectifs concernant le développement durable à l’école. Le groupe se composait de 13 élèves de dernière année d’école primaire soit de sixième pour l’Espagne et de trois enseignantes. … Continuer la lecture
Des vampires à l’école !
Dans le cadre de l’éducation musicale, les élèves bénéficient toute l’année de l’intervention de Fanny Lehmann. Au moment d’Halloween, Fanny en collaboration avec les enseignants a eu l’envie de monter un projet de création chorégraphique autour du thème des vampires. En suivant la musique, les élèves ont essayé de raconter la journée … Continuer la lecture
Ateliers Philo
Débattons ensemble ! Dans le cadre de l’Education Morale et Civique, des élèves de cycle 2 et de cycle 3 ont participé au projet « Apprenons à débattre » avec l’intervention de Mme Bourguignon Hélène, formée au sein de l’association SEVE portée par le philosophe Frédéric Lenoir. Les objectifs de ce projet étaient pour les élèves de : … Continuer la lecture
Sortie au zoo d’Asson
Mardi 11 juin, nous avons passé la journée au zoo d’Asson.Depuis 20 ans, ce zoo et son association agissent pour la préservation de la biodiversité partout dans lemonde. Programme :
Cérémonie du 8 mai 1945
Mercredi 8 mai, huit élèves de CM2 se sont portés volontaires pour participer à la cérémonie aux monuments aux morts de Mouguerre. Félicitations à eux et merci à leurs parents de les avoir accompagnés.